Catehismul Bunul Samarinean a fost scris cu gândul la preadolescenți şi cu nădejdea că îi va lumina pe copiii noștri dragi cu adevărurile neschimbate care au fost revelate sfinților. Cu toate acestea, experiența mi-a dovedit că el poate servi și ca manual pentru adolescenții și adulții creștini ortodocși sau chiar pentru cei care au întrebări despre credință, deoarece abordează multe dintre adevărurile fundamentale ale Ortodoxiei pe care  ecare om, tânăr sau nu, trebuie să le cunoască, în special dacă dorește să-L cunoască pe Dumnezeu și Biserica Sa adevărată.
Acest catehism reprezintă încununarea multor ani de muncă și interacțiune cu copiii (în special, cu preadolescenții), atât ca director de activități pentru tineret, cât și ca preot, cu scopul de a împărtăși credința noastră într-o modalitate care este și captivantă, dar și ușor de înțeles pentru tineri. Cartea noastră este ilustrată cu măiestrie de talentatul artist creștin ortodox Nicholas Malara, pentru a îmbogăți vizual și a lămuri lecțiile.

Pr. MICHAEL SHANBOUR