PIERDEREA DUHULUI SFÂNT ŞI REDOBÂNDIREA SA  ÎN BISERICA PRIMARĂ - Reprimirea ereticilor şi a penitenţilor în Apus din secolul al III-lea până la Sfântul Grigorie cel Mare

Lucrarea de faţă reprezintă un studiu despre pocăinţă, pierderea Duhului Sfânt şi reprimirea în Biserică a celor care s-au lepădat de credinţă urmând, în principal, coordonatele teologiei patristice apusene şi ale istoriei Europei Occidentale. Pe de altă parte, prin publicarea traducerii acestei cărţi, am dorit să le oferim cititorilor români o abordare exemplară, din punct de vedere ştiinţific, a problematicilor amintite mai sus, pentru ca acest demers să fie un imbold pentru teologii ortodocşi, un îndemn pentru ca patrologii răsăriteni să scrie, la rândul lor, un studiu despre cum s-au raportat Părinţii Bisericii din Răsărit la problematica pierderii Duhului Sfânt și reprimirea în Biserică a celor care au apostat.

Traducere - Paula Ilaș