Actuala ediție este o premieră editorială, se arată în prefața Preafericitului Părinte Patriarh Daniel, textul evanghelic fiind reflectat în frumoasele icoane realizate în cadrul atelierului de pictură bisericească ortodoxă „Panselinos” din Iași.
Întâlnire dintre text și imaginea pictată subliniază legătura profundă dintre cuvânt și icoană în binevestirea Evangheliei de către Biserica Ortodoxă.
Tipărită cu aprobarea Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Române și cu binecuvântarea Preafericitului Părinte Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române la fel ca precedenta ediție din anul 2010, actuala ediție a „Sfintei Evanghelii” urmează textul ultimei ediții a Sfintei Scripturi (2008) și este îmbogățită cu textele Evangheliilor consacrate Sfinților români care au slujbă aprobată de Sfântul Sinod.
De asemenea sinaxarul de la sfârșitul Sfintei Evanghelii a fost actualizat cu menționarea tuturor sfinților români.